加拿大判决的配偶赡养费,可以在中国执行吗?
Child Custody • Child Support • Spousal Support • Separation Agreements
王葳律师事务所 | 多伦多家庭法律师 | 离婚诉讼出庭
中英双语法律服务GTA大多伦多地区
多伦多家庭法律师 | 多伦多离婚律师 | 多伦多华人律师 Tel: 647-696-1200 Email: office@weiwanglaw.com Hours: Mon - Fri 9:00 - 17:00
加拿大判决的配偶赡养费,可以在中国执行吗?
Child Custody • Child Support • Spousal Support • Separation Agreements
王葳律师事务所 | 多伦多家庭法律师 | 离婚诉讼出庭
中英双语法律服务GTA大多伦多地区
"王律师,法院已经判给我赡养费了,可是他已经回中国不回来了,我还能拿到吗?"
"加拿大法院判决以后,对方把财产都转到中国,是不是就不用支付赡养费了?"
"加拿大法院的配偶赡养费判决,中国法院会承认吗?"
"如果对方一直住在中国,我是不是只能放弃这笔赡养费?"
这是我们办理跨境家庭法案件时,经常会遇到的问题。
不少客户认为,只要加拿大法院已经作出判决,对方就必须按照判决支付配偶赡养费。也有人正好相反,认为只要对方已经回到中国,加拿大法院的判决就完全没有作用。事实上,这两种理解都过于简单。
在跨境家庭法案件中,判决能否真正得到执行,除了法院判决本身,还涉及对方所在地、财产所在地以及不同国家之间关于外国法院判决承认与执行的法律规定。因此,每一个案件都需要结合具体情况进行分析。
我们曾代理过一宗跨境离婚案件。
双方长期居住加拿大,离婚以后丈夫返回中国发展。加拿大法院后来判决丈夫应当支付配偶赡养费。妻子非常高兴,以为案件已经全部结束。可是后来她发现对方一直没有按照法院判决支付任何赡养费。
她来咨询时问我的第一句话就是:"法院已经判了,他为什么还能不付?"事实上,法院判决和判决最终能否顺利执行,并不是同一个问题。
特别是在跨境案件中,律师往往还需要进一步分析对方目前居住在哪里、财产在哪里,以及下一步应当采取哪些法律措施。
很多客户都会认为,只要取得加拿大法院判决,就可以直接在中国要求执行。
实际上并不是所有加拿大法院判决,都能够自动在中国直接执行。
根据目前的法律实践,如果希望在中国执行加拿大法院作出的民事判决,通常还需要经过中国法院对于外国法院判决承认与执行程序的审查。法院会结合案件具体情况,分析是否符合中国法律规定以及相关司法实践,再决定是否予以承认和执行。因此,并不是取得加拿大判决以后,就能够直接要求中国法院采取执行措施。
另一方面,也有客户认为:"既然程序这么复杂,是不是加拿大判决在中国就完全没有用了?"
事实上也不能这样理解。近年来中国法院对于部分外国法院民商事判决的承认与执行,已经逐渐形成了一定的司法实践。是否能够获得承认,仍然需要结合案件具体情况分析,例如判决内容、程序是否合法、双方是否获得充分诉讼机会,以及是否符合中国有关法律规定等多个因素。因此不能简单认为一定能够执行,也不能认为一定不能执行。
跨境家庭法案件,更需要律师根据案件背景制定整体策略,而不是仅仅讨论一个国家的法院判决。
我们还代理过另一宗案件。
丈夫虽然已经长期居住中国,但是仍然在加拿大保留部分资产。
客户最初一直认为只能到中国想办法执行。经过分析以后我们发现,对方在加拿大仍然拥有可以采取法律措施的财产。因此,我们首先在加拿大推进相关执行程序,同时结合对方在中国的情况,进一步评估是否需要启动其他法律程序。最终客户依法维护了自己的部分权益。
这也说明,跨境案件并不存在一种适用于所有人的处理方式。律师通常需要全面分析对方财产分布、居住情况以及未来的发展计划,再制定最合适的执行策略。
还有一些客户会问:"如果对方以后又回加拿大,是不是就更容易执行?"
事实上,这也是律师分析案件时需要考虑的重要因素之一。除了目前所在地之外,对方未来是否仍然与加拿大保持联系、是否拥有加拿大收入、银行账户、房产或者其他资产,都可能影响未来判决执行方式。因此,在很多跨境家庭法案件中,我们不会只关注今天在哪里执行,而是结合客户整体利益,提前规划未来可能采取的法律措施。
很多客户真正了解整个程序以后都会明白:加拿大法院判决只是维护合法权益的重要一步。真正如何实现判决,还需要结合不同国家的法律制度、财产状况以及案件具体事实进行综合分析。
王葳律师提醒
根据我们的办案经验,跨境家庭法案件最大的特点,就是不能只考虑一个国家的法律。
很多客户认为只要法院判决已经作出,执行自然不是问题;也有人因为对方已经回到中国,就认为判决已经没有意义。事实上这两种想法都可能影响案件处理。律师办理跨境案件时,不仅需要分析加拿大家庭法院程序,还要结合对方目前居住地、财产所在地、未来生活安排以及不同国家对于外国法院判决承认与执行的法律规定,整体制定案件策略。
很多时候,越早规划执行方案,越能够减少后续不必要的时间和成本。因此,如果您的案件涉及加拿大与中国两个国家,或者对方已经长期居住中国、准备将财产转移至境外,又或者您已经取得加拿大法院关于配偶赡养费的判决,希望进一步了解是否可以在中国实现判决,都建议尽早咨询具有跨境家庭法经验的律师,根据案件实际情况制定整体方案,而不是等到执行遇到困难以后,再重新寻找解决办法。
以上案例根据真实办案经验整理,并已对所有个人身份信息进行了匿名处理,仅供法律知识分享,并不构成针对个案的法律意见。
王葳律师事务所长期专注于安大略省家庭法及跨境家庭法案件,对于配偶赡养费(Spousal Support)、跨境离婚、中国与加拿大家庭法、外国法院判决承认与执行以及复杂家庭法诉讼拥有丰富的办案经验。我们长期协助涉及中国、加拿大两地的家庭法案件,为客户提供从离婚诉讼、配偶赡养费申请到跨境判决执行的整体法律服务。
无论您正面临对方已经返回中国、加拿大法院已经作出配偶赡养费判决、希望了解判决能否在中国得到承认与执行,还是涉及跨境资产、跨境收入以及其他中加家庭法争议,我们都会认真了解您的家庭情况、财产状况以及案件进展,根据您的实际情况量身制定法律方案,帮助您依法维护自身合法权益,并尽可能提高跨境案件的执行效果。
如果您正面临类似问题,欢迎致电王葳律师事务所预约咨询,我们愿意认真倾听您的情况,为您提供专业、务实且真正符合您家庭实际需要的法律建议。
* 本文系王葳律师原创,欢迎转载,请务必注明出处,违者必究 *
* 本文仅供法律知识普及与参考之用,不构成本所法律意见 *
欢迎致电垂询王葳律师事务所:👇